TOPlist

4x01 - Do I Know You?

Informace, připomínky, chyby.

Re: 4x01 - Do I Know You?

Příspěvekod Swayne » 23 zář 2008 15:39

FoV to strihli pred scénou v bare.
Uživatelský avatar
Swayne
 
Příspěvky: 72
Registrován: 23 zář 2008 09:36

Re: 4x01 - Do I Know You?

Příspěvekod Dero » 23 zář 2008 15:40

Ověřeno. Ve FoV verzi poslední scéna chybí.
Dero
 
Příspěvky: 179
Registrován: 23 zář 2008 06:50

Re: 4x01 - Do I Know You?

Příspěvekod Chico » 23 zář 2008 16:01

No tak to je trochu hloupy ne, zvlast kdyz sem snad na nic jinyho krom FOV a HD verze nenarazil :(
Obrázek
pokud máš rád metal, klikni na můj podpis a přidej se k nám
Chico
 
Příspěvky: 15
Registrován: 23 zář 2008 15:57
Bydliště: New York, West Orange ...

Re: 4x01 - Do I Know You?

Příspěvekod dave14 » 23 zář 2008 16:02

Swayne píše:Veď ste si to zatiaľ mohli pozrieť 3x po anglicky... :) Aspoň sa niečo priučíte jazyku, nie? :) A potom s titulkami nakoniec... :) hehe

exactly =)
Sometimes we search for one thing but discover another. Even though I didn't find the mystery girl.. I did find out something very important about myself...I'm awesome. - Barney Stinson
Uživatelský avatar
dave14
 
Příspěvky: 12
Registrován: 23 zář 2008 10:41

Re: 4x01 - Do I Know You?

Příspěvekod johnnym26 » 23 zář 2008 16:37

Dero, ještě jsem naposled zapomněl jednu malou chybku. Jak máš v titulcích odkaz na svoje stránky, tak tam máš HYMIM místo HIMYM :)
johnnym26
 
Příspěvky: 4
Registrován: 23 zář 2008 11:45

Re: 4x01 - Do I Know You?

Příspěvekod Uriel » 23 zář 2008 17:00

To je dobrý plán, vysrat se na školu. Ještě, že žádnou školu nemám :lol:
Uživatelský avatar
Uriel
 
Příspěvky: 11
Registrován: 23 zář 2008 10:35
Bydliště: Frýdek-Místek

Re: 4x01 - Do I Know You?

Příspěvekod krishke » 23 zář 2008 17:13

diky za titulky, byly super :)
krishke
 
Příspěvky: 3
Registrován: 23 zář 2008 16:06

Re: 4x01 - Do I Know You?

Příspěvekod DDX » 23 zář 2008 17:44

Díl jsem sice hned zhltnul po stažení v originále, ale moc si cením superrychlé a po letmém projetí nejspíš kvalitní práce na titulkách, díky!
DDX
 
Příspěvky: 2
Registrován: 23 zář 2008 05:50
Bydliště: Praha

Re: 4x01 - Do I Know You?

Příspěvekod Tomáš B. » 23 zář 2008 17:51

Děkuji všem kteří zapracovali an nových stránkách, fóru a titulcích. Už se nemůžu dočkat až si pustím nový díl. Děkuji.
Tomáš B.
 
Příspěvky: 1
Registrován: 23 zář 2008 17:16

Re: 4x01 - Do I Know You?

Příspěvekod ls8 » 23 zář 2008 19:23

Dero píše:Překládám z odposlechu.
Časování: 100 %
Překlad: 100 %
Ke stažení na http://himym.dero.name/


Titulky jsou vynikajici, na spouste mist ale ma titulek cas zacatku driv, nez je cas konce predchoziho titulku. Nektere prehravace s tim maji problem, muzes to prosim opravit? Diky!
ls8
 
Příspěvky: 1
Registrován: 23 zář 2008 13:48

Re: 4x01 - Do I Know You?

Příspěvekod Evee » 23 zář 2008 19:48

Pani tak toto bola rychlovka..diki za title na tento new diel..inak budu takto skoro aj na druhy diel?
You took out all the suspense!In the horror movie,the killer doesn´t grab a bull horn and announce:,,Attention teens.At precisely 3.A.M.I´m gonna jump outta closet and hack you all up with a machette.
P.S.:Fire is my one weakness." - Barney Stinson
Uživatelský avatar
Evee
 
Příspěvky: 139
Registrován: 23 zář 2008 19:17

Re: 4x01 - Do I Know You?

Příspěvekod Neonode » 23 zář 2008 19:52

Ja si pockam na klasicke a vzdy dobre od jingspiral-a :)
...Parce que j'ai le jeur, mes einnes...
Uživatelský avatar
Neonode
 
Příspěvky: 19
Registrován: 23 zář 2008 13:34
Bydliště: Nové Zámky

Re: 4x01 - Do I Know You?

Příspěvekod CHiP » 23 zář 2008 21:54

Neonode píše:Ja si pockam na klasicke a vzdy dobre od jingspiral-a :)

Taky, taky a já si ještě počkám až budou přečasované na 720p verzi 8-) Kvalitní seriál je potřeba si užít v adekvátní kvalitě :twisted:
CHiP
 
Příspěvky: 1
Registrován: 23 zář 2008 21:50

Re: 4x01 - Do I Know You?

Příspěvekod nick003 » 23 zář 2008 21:56

K cemu titulky? Sak se to da v pohode sledovat bez nich. Je jim dobre rozmet :-)
nick003
 
Příspěvky: 61
Registrován: 23 zář 2008 15:04

Re: 4x01 - Do I Know You?

Příspěvekod Raulito7 » 23 zář 2008 22:36

Diky za titule. Ono se tomu sice da pekne rozumet, ale i tak se k serialu pripouta vice lidi:-)
Raulito7
 
Příspěvky: 15
Registrován: 23 zář 2008 09:33

PředchozíDalší

Zpět na Titulky

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 0 návštevníků

cron